Background for "In Custody"

Quelques liens intéressants pour comprendre le background de In Custody:

L'Urdu:
http://en.wikipedia.org/wiki/Urdu

Un autre article sur l'Urdu, trouvé en lien sur la page Wikipedia:

http://india_resource.tripod.com/Urdu.html

Un autre article sur la Partition de l'Inde et du Pakistan, pour comprendre le background du roman:

http://en.wikipedia.org/wiki/Partition_of_India

Voili, voilou...